pátek 22. května 2009

anotace na německy psané internetové stránky

Internetové stránky http://de.wikipedia.org/wiki/Cyber-Mobbing, které jsou psané v německém jazyce, se zabývají moderním druhem šikany- kyberšikanou ( z cizího jazyka: Cyber-Mobbing, Cyber-Bullying, Cyber-Stalking). Hned na začátku stránky je jasně a stručně vysvětleno, co kyberšikana je. Dále jsou zde vyjmenovány elektronické přístoje, jejichž prostřednictvím k obtěžování oběti dochází. Následuje přehled toho, co se za šikanu považuje: nevhodné kontaktování, vyhrožování, napadání či zesměšňování ( pomocí SMS, emailů atd.) nebo jde o jednání, které se děje za zády napadaného ( zveřejňování fotek a videozáznamů, kritika a jiné). Důraz se klade také na psychické následky, které toto chování způsobuje, a obtížnost jejich léčby. Následující rozsáhlý odstavec vysvětluje, proč agresory jsou většinou mladí lidé a oběťmi často učitelé a profesoři. Ve stejném odstavci se rozebírá výhoda kyberšikany. Agresor vystupuje pod pseudonymem, pátrání po něm je tedy velmi obtížné, a navíc svoboda mínění a projevu patří mezi neodepřitelná základní lidská práva. Ze stránek se také dozvíme o boji některých států ( Velká Británie, USA, Jižní Korea) proti kyberšikaně. Nové zákony vznikají i z důvodu rozšiřování pornografie s dětmi a mladistvími. Stránky obsahují i množství externích odkazů, které se zabývají stejnou problematikou. Negativně můžeme hodnotit jen grafiku stránek, chybějící údaje o autorovi a seznam literatury.



Německy psané internetové stránky www.mobbing-help.de patří mezi nejlepší stránky týkající se šikanou na pracovišti se kterými jsem se setkala. Jsou obsáhlé a přitom přehledné a srozumitelné. Na úvodní straně najdeme slovo autora, který zde vysvětluje, proč je důležité se šikanou dospělých zabývat, důvody které ho k vytvoření stránek vedly a co na nich nalezneme. Jedná se vlastně o fórum určené pro širokou veřejnost. První odkaz obsahuje 45 úkonů, kterými mobber šikanuje svou oběť, rozdělených do 3 skupin: útoky na zdraví ( sexuální obtěžování, nucení k nebezpečné práci atd.), útoky na sociální vztahy ( ignorace, zesměšňování atd.), znemožňování pracovních povinností a možnosti účastnit se dění. Další odkaz se věnuje šikaně ze strany nadřízeného (bossingu), uvádí se zde důvody šéfa vedoucí k tomuto jednání ( upevnění pozice, ukazování své navýšenosti, skrývání nedostatků, strach ze ztráty své pozice nebo z výsměchu od podřízených. Následující dva články rozebírají psychické a fyzické problémy, které se u obětí objevují ( bolesti hlavy, žaludku, neurózy, deprese, pocity méněcenosti a nepotřebnosti) a jejich vliv na společenský život. Píše se zde o strachu z lidí, nepříjemnostem v rodině, mezi přáteli a blízkými, izolaci, ztrátě povolání. Velmi kladně bych hodnotila přehled práv oběti ( např.: všichni lidé jsou si rovni, muži a ženy jsou rovnocenní...) a rady jak se bránit ( všechny křivdy si zapisovat, vyhledat pomoc...). Stránky jsou ukončeny příběhy lidí, kteří mobbing nebo bossing zažili.

Simona Březinová

Žádné komentáře:

Okomentovat